英会話で聖書
英会話で聖書
今日のテーマ：JUDGE＜裁判する、判断する＞
"He shall judge the world in righteousness,
And He shall administer judgment for the peoples in uprightness."
Psalms.9：8＜NKJV＞
「主は義によって世界をさばき、公正をもって国民にさばきを行なわれる。」
詩篇9：8＜新改訳＞
今朝のニュースによれば、ソルトレイク・オリンピックのいくつかの競技で
UDGEの採点に各国からの不満が言われる中、ある国のJUDGEが、「国の上層部か
らの圧力があって・・・、某国との取引があって・・・。｣と、採点の不正を認
める発言をして、大きな問題になっているそうです。もし本当なら、悲しい現
実です。
JUDGEは、｢裁判する、判断する、審理する｣。また、｢裁判官、審判員、鑑定家｣
を表します。しかし、それを人がする限りにおいて、どうしても間違った判断が
される場合もあれば、今回疑われるような不正な扱いも起こりえます。人間の罪
は、事を自分に一番都合良く進めようとする｢自己中心｣に現されます。最も公正
さを求められるJUDGEにおいても、｢公正さ｣より｢自分の都合｣が先に立ってしまう
のが、人の罪の姿なのです。
とはいえ、私たちの日常は、関わる事ごとに自らJUDGEしながら歩んでいかねば
なりません。そんな私たちを支えてくれるのは、全てを造られ、支えておられる神
様のJUDGEに他なりません。どんなに些細なことでも、また、どんなに重大なこと
でも、神様のJUDGEを求めていくなら、神様は、ご自身の義によって私たちを守っ
て下さるのです。
そして、もし、自らのうちに不正を認めることがあるなら、そんな私たちの罪の
身代わりに十字架についてくださったイエス様に告白しましょう。神様はあなたを
赦し、ご自身の義と平安に包んで、神様のJUDGEに信頼する新しい歩みへと導き出し
て下さるのです。
英語話で聖書に戻る