英会話で聖書

英会話で聖書



今日のテーマ:FOUNDATION<土台,基礎>

"For no other foundation can anyone lay than that which is laid,  which is Jesus Christ."              1Cor.3:11<NKJV>

「というのは、だれも、すでに据えられている土台のほかに、ほかの物を据えることはでき
ないからです。その土台とはイエス・キリストです。」 コリント第一3:11<新改訳>

飛行機の突入に燃え上がる超超高層ビルの映像が番組の途中に緊急ニュースで飛びこんで
きた次の瞬間,もう1機がツインタワーのもう一つに飛び込んで爆発する…映画を見ていると
しか思いようの無い状況の中,やがて画面の向こうでは,その二棟が次々と崩壊していく…。
国防総省まで…。あまりにも多くの犠牲者を生みだしたテロリストの暴挙。

犠牲者のご遺族の方々の慰めと負傷者の方々の速やかな回復,そして,今も続く救助活動を
通して一人でも多くの方々が救助されることをお祈りします。そして,まことの神様の正しい
裁きを心から願います。

言葉にできない悲しみと嘆きと涙と痛み,憤りの中,ブッシュ大統領はその演説で,
「Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot
touch the foundation of America. These acts shatter steel, but they cannot dent the
steel of American resolve.」
テロリストは私たちの最も大きな建物の土台を揺るがす事はできた。しかし,アメリカの土台に
触れる事はできなかった。この出来事は鋼鉄を粉砕したが,しかし,彼らは,アメリカの決意を
打ち崩す事はできなかったのだ。」
と語りました。彼がその様に言うことのできた土台は,彼が演説の最後に聖書の詩篇の一節を引
用した事にうかがわれます。

"Even though I walk through the valley of the shadow of death,
  I fear no evil, for You are with me."          Psalm.23:4
「たとい、死の陰の谷を歩くことがあっても、私はわざわいを恐れません。
 あなたが私とともにおられますから。」         詩篇23:4

目に見えるもの,形あるもの,この世のものは,それがどんなに確かに見えても,必ず崩れ去
る時が来ます。そして,この世を手中におさめようとする者の暴挙は後を絶ちません。私たちの
日常においても,決して他人事ではないでしょう。しかし,全てを治め,私たちをお造りになっ
た神様は,永遠に変わる事の無いお方です。

このお方,天地の創造者であるまことの神様が私たちと共にいて下さるなら,どんな時にも,
私達の人生は決して揺るがされる事がないのです!

さあ,このような時代だからこそ,確かな土台の上に立ち,永遠を約束された人生を,まこと
の神様に信頼する人生を,あなたも受け取られては如何でしょうか?


英語話で聖書に戻る