英会話で聖書
英会話で聖書
今日のテーマ：EXPERIENCE ＜経験＞
"Every test that you have experienced is the kind that normally comes to people.
But God keeps his promise, and he will not allow you to be tested beyond your
power to remain firm; at the time you are put to the test, he will give you
the strength to endure it, and so provide you with a way out."
1Cor.10：13＜TEV＞
「あなたがたのあった試練はみな人の知らないようなものではありません。神は真実な
方ですから、あなたがたを耐えることのできないような試練に会わせるようなことはな
さいません。むしろ、耐えることのできるように、試練とともに、脱出の道も備えてく
ださいます。」 コリント第一10：13＜新改訳＞
私たちは、人生に様々な経験をします。「EXPERIENCE」は、ラテン語experientia
(experient十分に試みる＋-ia＝試みによる知識)から来ている言葉で、まさに私達の
身と心と生活で、人生に巻き起こる事々を味わう事を意味しています。また、そのよ
うな経験によって得た「知識.知恵.技能」をも表す言葉です。
嬉しい経験、望ましい経験、得がたい経験もあれば、できれば避けたい経験、それ
に何の意味があるのだろうという経験もあるでしょう。貴重な経験もあれば、無意味
な経験もあります。心安らかな経験もあれば、とても厳しい経験もあります。「Every
test that you have experienced」と聖書も語っています。
「経験は人を育てる。」といった人があるそうですが、あらゆる経験のただ中で、
私達の人生を導かれる神様を見上げていくならば，その経験は得がたい経験となりま
す。貴重な経験となります。耐えられないような時にも、聖書に約束されている通り、
神様ご自身で脱出の道さえ備えて下さるのです。
現在，過去、未来，…。人生の全ての歩みをまことの神様の御手にお任せし、信頼
して歩んでいかれるなら、神様は私達の全ての経験を益として下さり，祝福された悔
いの無い人生へと導き、やがて、天のご自身のみもとでの永遠の人生へと導いて下さ
るのです。それは、私達が今だかつて経験した事の無い，大いなる祝福の地なのです。
英語話で聖書に戻る